A poem, a painter, a ‘transfigured’ performance — and it all came together over coffee

The Florida Orchestra’s Masterworks performance of Schoenberg’s ‘Verklarte Nacht’ will showcase local art in a unique way